| |
| |
88 Source language Når du elsker Når du elsker, er du sårbar. Men fortsæt. Det er din kærlighed, der gør, at denne jord har en fremtid. Vertalings gedaan Tu es vulnérable love | |
| |
| |
63 Source language Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis... Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis du giver, får du et hjerte. Aforisme. Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til. Vertalings gedaan heart cœur | |
| |
| |
| |
| |
| |
28 Source languageThis translation request is "Meaning only". We can compare notes afterwards... We can compare notes afterwards... Jeg er lidt i tvivl om, hvorvidt denne sætning har en dobbelt betydning. Jeg er ikke i tvivl om, at det bare kan betyde, "at vi kan sammenligne noter bagefter", men er lidt i tvivl om, hvorvidt den også kan være en opfordring til andet.. Vertalings gedaan Oversat som opfordring | |
22 Source language I don't wanna miss a thing I don't wanna miss a thing здравейте,аз Ñъм ДеÑи и бих иÑкала да Ñи Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¾ на иврит (в женÑки род)...и ще Ñе радвам много ако ми преведете израза. Vertalings gedaan פספוס | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |